close
今天寫一個笑話吧...
上個週末我和花花公子去他的匈牙利朋友家，在岡山。 然後花花公子又有另一個好朋友， Peter 在楠梓唸書！ 那時候我們在岡山...
花花公子：「 從這裡可以去 Peter 的大學。 」
聰明的我：「 遠不遠？ 」
花花公子：「 很近啊！ 三個公斤！ 」
聰明的我：「 ... 」
他看都不看我一眼，答得很順 ( 三個公斤 )，所以那時候他沒有看到我錯愕的表情...三個公斤？？？ 哈哈哈！！！ 我開始笑了起來，然後他也知道他自己說錯了！ 原來，他把 kilometer ( 公里 ) 和 kilogram ( 公斤 ) 搞錯了！
“三公斤”是很輕 ( qing1 )，不是很近 ( jin4 ) 啊！ 花花公子，你到底要說什麼嘛？ 哇哈哈~~~
全站熱搜
留言列表
